LEXICON 2.0

La sezione LEMMI consente di consultare le statistiche generali relative ai lemmi e alle forme del corpus e di effettuare analisi delle corrispondenze, dei segmenti ripetuti e delle co-occorrenze sull’intero corpus o su set di opere selezionati.

Dopo aver selezionato un lemma o una forma, è possibile visualizzare tutte le frasi in cui compare, applicare i codici al testo e ottenere statistiche descrittive per opera e per forma, nonché analisi delle associazioni, delle sequenze e delle specificità lessicali per opera.

1. Ricerca del lemma. Inserendo le prime lettere del lemma o della forma cercata vengono visualizzati i lemmi o le forme che iniziano con la stringa inserita. La ricerca può essere effettuata con caratteri unicode (con l’aiuto di una tastiera greca virtuale attivata dal tasto corrispondente) o con la traslitterazione del Beta Code (TLG).
2. Risultati e frequenze. La ricerca visualizza i primi cento lemmi che iniziano con la stringa inserita con la frequenza (#), il numero di opere in cui appaiono (O) e il numero di forme con le quali si presenta il lemma.
3. Dati lemma selezionato. Nella barra del lemma viene inserito il lemma (o la forma) selezionato con i dati generali relativi a frequenza, opera e eventuali forme.
4. Elenco frasi. Vengono visualizzate qui le frasi in cui il lemma o la forma sono presenti. Il lemma (o la forma) vengono evidenziati in giallo.
5. Codifica automatica. Al termine della ricerca è possibile inserire in tutte le frasi estratte uno dei codici presenti nella barra laterale.
6. Contesto. E’ possibile visualizzare le frasi che precedono e seguono la frase estratta in modo da valutare meglio il contesto della frase stessa.